ぼくの自転車にのりたいよ
ぼくのチャリに、だぜ
ぼくの自転車にのりたいよ
自分のチャリで、好きなように行きたいよ～ Bicycle Race / Queen（日本語訳）
自転車レースなんて
たかだか知れたスピードだろ
競技や競輪でもなけりゃあなあ
でも、いいのさ
きみの持っている、そのチャリでな
きみが出せるだけの
きみが出したいだけの
はやさで行けりゃ、それでいいのさ
他のことなんか、さておいて
他のことってのは
いつも、イヤでも
目に入ってきてしまっている
目に入れたくなってしまうような…
流行り、噂話、ゴシップ
富や力のための魔法
権威の影響力やら トップの号令
要するに
偶像視してしまいたくなるような
あれこれよ
確かに魅力的だと思わないか
きみだって ぼくだって
いつの間にか
どうしても気になってしまうし
それらを手にできたら
そうなれたら
どんなに愉快な気分だろうよ
でも
そこへ行くには
急ぎすぎに感じるようなら
そこへ行こうって流れに
引っ張られそうに
感じてしまうようだったり
なにかの力に
煽られてるようだったり
つぶれそうなくらい
息苦しい感じで
どうにもならないようなら
いちど、しばらく
ほったらかしてしまってもいいのさ
きみにとっても ぼくにとっても
自分自身にとって
なにが本当に大切なものなのか
ほんとうは
２歳の頃にはわかってたはずさ
へっへっへ
だから、３歳になって
遊ぶなり寝るなりして
そうやって じっとしているうちに
自分のチャリで
自分が出せるだけの
自分が出したいだけのスピードで
行けるくらいの力は、出てくるよ
そして帰りにゃ 川で足を洗って
自転車にのって おうちへ帰る自転車にのって 自転車にのって
ちょいとそこまで あるきたいから～自転車にのって / 高田渡
